var position = 0;
var msg="fin stratége? testez vous sur des galaxies à ressource limitées";
for (i = 0; i < 15 ; i++)
{
    msg = msg + "   " + msg;
}

function banniere()
{
    document.affichage.texte.value = msg.substring(position , position + 100);
    position = position + 1;
    if (position == 600)
    position = 0;
    setTimeout("banniere()",100);
}